Omschrijving
Een buurt waar de vooruitgang geen vat op heeft. Er is een sprankje hoop: de maan weerkaatst in de goot. Bars, prostituees met een groot hart en een dunne portemonnee, eindeloze nachten, een wereld zonder toekomst en zonder verleden. Enkel het trieste heden... En dan is er Canardo, drinkend, rokend, privé-detective... Zijn nieuwe opdracht: de erfgename van de brouwerijen Kluutch in het oog houden. Ze is immers verliefd op een bokser. Maar onze mooie erfgename is Canardo te vlug af. Ze wordt vermoord. Voor inspecteur Garenne heeft de seriemoordenaar reeds vier maal toegeslagen en is het niemand minder dan Jeff Moulinier, de bokser. Hij is de beschermeling van de gevaarlijke Maloni.