Omschrijving
Geen rust voor de vermoeiden. Terwijl ze de Witte Walvis beschermt tegen een naderende patrouillevloot van de Mist, wordt de I-401 in een hinderlaag gelokt door de Mutsu... maar er is iets vreemds aan de tactiek van dat slagschip. Ondertussen staat Takao, nu belast met de bewaking van Faciliteit Nummer Vier, tegenover Haruna en Kirishima, die er alles aan doen om de geheimen binnenin te ontdekken!